Пансион «На Водах» находится в уютной и тихой (спокойный сон вам гарантирован) вилловой части города Марианские Лазне. В 300 метрах от курортного парка с павильоном источника Рудольф и колоннадой источника Фердинанд. Эти целебные источники наиболее часто назначаются врачами для питьевых курсов. Рядом разнообразные магазины, кафе, ресторанчики с традиционной чешской и интернациональной кухней. До центра города 10 мин. пешком, до автостанции и ж.д. вокзала 0,6 км.
В 2010 году проведена полная реконструкция.
Просторные, светлые одно (25 м.кв.) и двухкомнатные (35 м.кв.) номера с регуляторами температуры отопления оборудованы всем необходимым для проживания.
Однокомнатный и двухкомнатный номер составляют самостоятельный этаж, что позволяет, объединив их, получить отдельный независимый вход. В номерах необходимая мебель, телевизор с плоским экраном, спутниковое TV. У каждого номера своя ванная комната с душем, туалетом, раковиной, полотенцесушителем, феном, набором полотенец. При необходимости предоставим дополнительное спальное место. Предоставим бесплатно утюг, гладильные принадлежности, будильник. На территории отеля есть платная парковка. К вашим услугам факс и ксерокс. В просторной гостиной бесплатный Wi-Fi интернет, чай, кофе, необходимая посуда. В стоимость проживания включён завтрак, либо бутерброды в дорогу.